Ne gloriari libeat alienis bonis. (Fedro)
Gallus in suo sterquilinio plurimum potest:
Ogni gallo sopra il proprio letame è padrone.
Gaudeat illa domus, quando bonus est ibi promus:
Fortunata quella casa che ha un buon amministratore.
Gaudia perpetuos pariunt mundana dolores:
Gaudia principium nostri sunt doloris:
Nessun piacere è senza pena
Gaudii comes maeror.
Il dolore è compagno della gioia.
Gaudium est miseris socios habere poenarum:
Per gli sventurati è piacevole avere compagni di sventura.
Mal comune, mezzo gaudio.
Grandia cum minimis mors ferit ense pari:
La morte uccide allo stesso modo ricchi e poveri.
Grandia per multos tenuantur flumina rivos:
Grandi fiumi vengono impoveriti da tanti ruscelli.
Goccia dopo goccia si svuota anche il mare.
Grata quies post exhaustum laborem:
Dopo un duro lavoro è piacevole un dolce il riposo.
Grata rerum novitas:
La novità è sempre bella.
Gratia gratiam parit:
Una mano lava l'altra.
Gravissimum est imperium consuetudinis:
Grande è la forza dell’abitudine.
Grege amisso, septa claudere:
Chiudere la stalla quando le bestie sono scappate.
Grex totus in agris unius scabie cadit:
Una pecora ammalata infetta il gregge.
La mela marcia fa marcire tutte le altre.
Gutta fortunae prae dolio sapientiae:
È meglio essere fortunato che savio.
Guttatim pelagi defluit omnis aqua:
Goccia dopo goccia si svuota anche il mare.
