Ne gloriari libeat alienis bonis. (Fedro)
Timet naufragus omne fretum:
Il naufrago teme ogni mare
A can scottato anche l'acqua fredda sembra calda.
Tres mulieres nundinas faciunt:
Bastano tre donne a fare un mercato.
Tacent, satis laudant:
Il silenzio è spesso la miglior risposta.
Talia dicentur tibi, qualia dixeris ipse:
Come parlerai cosi sentirai.
Talis equus tibi erit, qualis curator equorum:
E' il buon stalliere che fa il buon cavallo.
Tam desunt avido sua quam quod non habet.
Tam deest avaro quod non habet quam quod habet:
All'avaro manca sia ciò che possiede e sia ciò
che non possiede.
Tam mala res nulla, quin sit quod prosit in illa:
Nessuna cosa è così cattiva, che non vi sia
in essa qualche cosa buona.
Tam procul ex oculis, quam procul ex corde:
Lontan dagli occhi, lontan dal cuore.
Tandem obtinet iustitia:
Finalmente la giustizia trionfa.
Tandem sua poena nocentem sequitur:
Finalmente la sua pena segue il colpevole.
Tanti, quantum habeas, sis:
Quanto hai tanto vali.
Tarde benefacere nolle est:
Far del bene troppo tardi è come non volerlo fare.
Tarde sed tute:
Lento ma sicuro
Chi va piano, va sano e va lontano.
Taurum tollet, qui vitulum sustulerit:
Ruba un toro chi sottrae uun vitello.
Tempora mutantur, et nos in illis:
Cambiano i tempi e noi con loro.
Tempora si fuerint nubila, solus eris:
Nelle disgrazie resterai solo.
Tempora tempore tempera:
Mitiga le sventure col tempo.
Tempore in adverso est inspicienda fides:
E' nell'avversità che si conosce la fedeltà.
Tempore lenta pati frena docentur equi:
Con il tempo i cavalli imparano ad accettare il morso.
Temporibus semper cautus servire memento.
Tempori serviendum est:
Ricordati di essere prudente e di adattarti ai tempi.
Tempus divitiae, tempus ager meus:
Il tempo è denaro, il tempo è il mio podere.
Tempus dolorem lenit:
Il tempo mitiga ogni dolore.
Tempus longum vitiat lapidem:
Il tempo che passa corrode le pietre.
Tempus tempora temperat:
Il tempo mitiga le sventure.
Temulentus dormiens non est excitandus:
Non bisogna svegliare un ubriaco che dorme.
Non svegliare il can che dorme.
Tenebris nigrescunt omnia circum:
Tutte le cose col buio paiono scure.
Tentantes ad Troiam pervenerunt Graeci:
A furia di insistere i Greci riuscirono ad entrare in Troia
Chi la dura la vince.
Timor Domini initium sapientiae est:
Il timor di Dio è il principio della sapienza.
Tolerabile est semel anno insanire:
E' accettabile che una volta all'anno ci si dia alla pazza
gioia.
Totidem hostes esse quot servos:
Quanti sono gli schiavi tanti sono i nemici.
Tres mulieres faciunt nundinas:
Tre donne fanno un mercato!
Tres feminae et tres anseres sunt nundinae:
Bastano tre donne e tre oche a fare un mercato.
Tria sunt quae non sinunt hominem in domo permanere: fumus,
stillicidium, et mala uxor:
Tre sono le cose che fanno fuggire un uomo di casa: il fumo,
la goggia che cade e una cattiva moglie.
Tua quod nil refert, percontari desinas:
Tua quod nil refert, ne cures:
Non ti preoccupare delle cose di cui non ti importa.
Tunica propior pallio est.
La tunica stringe più del mantello.
Tutius est domi, quam alibi manere:
E' più sicuro restare in casa che altrove.
Chi sta lontano dai propri beni rischia di perderli.
