Publilio Siro, S.P.Q.R., locuzioni latine, motti e proverbi latini, Publilio Sirio,

Aggiornamenti

Curiosità...

D. M. Ausonio

Detti latini

Motti e meridiane

Nondum matura

Proverbi latini

Publilio Siro

Ego sum Qui sum

Nisi Dominus...

		A
		B
		C
		D
		E
		F
		G
		H
		I
		L
		M
		N
		O
		P
		Q
		R
		S
		T
		U
		V

Detti commentati al 13.03.2010

Sententiae 584-625

... Huius Publilii sententiae feruntur pleraeque lepidae et ad communem sermonum usum commendatissimae". (Aulo Gellio Noctes Atticae liber XVII p. XIV)

Saepe ignoscendo des iniuriae locum.
.......Scusando spesso ti metterai nella condizione di creare delle ingiustizie!
Salutis causa bene fit homini iniuria.
.......Per il suo bene si può anche fare un danno ad un uomo!
Sanctissimum est meminisse, cui te debeas.
.......E' sacro ricordare quelli a cui devi la vita!
Sapiens contra omnes arma fert, cum cogitat
.......Il saggio, quando pensa, avanza armato contro tutti!
Sapiens quod petitur ubi tacet, breviter negat.
......E' ancor più breve di un "no" .il silenzio del saggio ad una richiesta !
Satis est beatus, qui potest cum vult mori.
.......E' da ritenere piuttosto fortunato chi può permettersi di morire quando vuole!
Sat magna usura est pro beneficio memoria.
.......Il ricordo di un bene fatto è una ricompensa sufficentemente grande!
Secunda in paupertate fortuna est fides.
.......Nella povertà si confida nel favore della fortuna!
Secundus est a matre nutricis dolor.
.......Il dolore di chi ci ha allattati viene subito dopo quello della madre!
Se damnat iudex, innocentem qui opprimit.
.......Si condanna da solo il giudiche che opprime un innocente!
Seditio civium hostium est occasio.
.......La discordia tra i cittadini è una buona occasione per i nemici!
Semper consilium tunc deest, cum opus est maxime.
.......Il suggerimento (l'aiuto) viene a mancare proprio quando più ci serve!
Semper beatam se putat benignitas.
.......Essere altruisti ci fa sentire sempre felici!
Semper metuendum, quidquid irasci potest.
.......Occorre sempre temere tutto ciò che può sembrare irascibile!
Semper metuendo sapiens evitat malum.
.......Temendo sempre il saggio evita tutti i guai!
Semper plus iratus sese posse, quam possit, putat.
.......La persona irata sempre pensa a cosa vuole fare, ma non a ciò che realmente può fare!
Semper plus metuit animus ignotum malum.
.......L'animo sempre più teme una disgrazia ignota!
Sensus, non aetas invenit sapientiam.
.......E' l'intelligenza e non l'età che aiuta a trovare la saggezza!
Sero in periclis est consilium quaerere.
.......E' tardi cercar consiglio nel bel mezzo di un pericolo!
Sibi ipsa improbitas cogit fieri iniuriam.
.......La malvagità stessa ci spinge a commettere violenza!
Sibi ipsi supplicium, admissi quem paenitet.
.......Chi si pente punisce sè stesso!
Sibi primo auxilium eripere est leges tollere.
.......Eliminare le leggi equivale a privarsi della principale difesa!
Sine dolore est vulnus, quod ferendum est cum victoria.
.......Non duole la ferita che ci si procura quando si vince!!
Si nil velis timere, metuas omnia.
.......Se non vuoi avere paura di nulla temi tutto!
Socius fit culpae, quisquis nocentem levat.
.......Chi difende un colpevole si rende complice della colpa!
Solet esse in dubiis pro consilio temeritas.
.......Nelle situazioni critiche la temerarietà prende il posto della saggezza!
Solet hora, quod multi anni abstulerint, reddere.
.......Può capitare che una sola ora ci renda quanto molti anni ci hanno tolto!
Solet sequi laus, cum viam fecit labor.
.......Normalmente la gloria arriva dopo che la fatica ha preparato la strada!
Spes est salutis, ubi hominem obiurgat pudor.
.......C'è ancora speranza di salvezza quando la coscienza rimprovera l'uomo!
Spes inopem, res avarum, mors miserum levat.
.......La speranza conforta il povero, le ricchezze l'avaro, la morte il misero!
Spina etiam grata est, ex qua spectatur rosa.
.......Anche una spina è gradita quando poi ci si aspetta di vedere una rosa!.
Stultitia est insectari, quem omnes diligunt.
.......E' follia perseguitare quello che tutti amano!
Stulti timent fortunam, sapientes ferunt.
.......Gli stolti temono la fortuna, i saggi la sopportano!
Stultum est alium velle ulcisci poena sua.
.......E' da stolti voler danneggiare un altro
Stultum est queri de adversis, ubi culpa est tua.
.......E' da stolti lamentarsi nelle avversità quando è colpa tua!
Stultum est vicinum velle ulcisci incendio.
.......E' da stolti volersi vendicare del vicino con un incendio!
Stultum facit Fortuna, quem vult perdere
.......La fortuna rende stolto quello che vuole dannare!
Suadere primum, dein corrigere benivoli est.
.......E' della persona buona prima consigliare e poi correggere!
Suis qui nescit parcere, inimicis favet.
.......Chi non perdonare gli amici favorisce i nemici!
Summissum imperium non tenet vires suas.
.......Un potere senza autorità non ha alcuna forza dentro di sè!
Suspicio sibi ipsa rivales parit.
.......Il sospetto crea sospetto!
Suum sequitur lumen semper innocentia.
.......L'innocenza è sempre seguita dalla propria luce!

Sententiae 584-625

Attenzione: l'utilizzo del presente modulo non comporta la registrazione di alcuna informazione.

Ringraziando quanti, visitando queste pagine, apprezzano i nostri continui sforzi per offrire sempre qualche cosa di nuovo ricordiamo che i commenti e le traduzioni sono proprietà del sito

Ne consegue che le citazioni restano di pubblico utilizzo ma dei "Commenti e delle traduzioni" ne viene concesso l'uso solo per scopi non commerciali e/o didattici e solo a condizione venga citata la fonte.