... Huius Publilii sententiae feruntur pleraeque lepidae et ad communem sermonum usum commendatissimae". (Aulo Gellio Noctes Atticae liber XVII p. XIV)

Ubi coepit pauper divitem imitari, perit.
.......Quando il povero vuole imitare il ricco finisce male!
Ubicumque pudor est, semper ibi sancta est fides.
.......Dove regna l'onore la parola data sarà sempre sacra!
Ubi fata peccant, hominum consilia excidunt.
.......Quando il destino decide altrimenti, le decisioni dell'uomo sono inutili!
Ubi innocens formidat, damnat iudicem.
......La paura dell'innocente è la condanna del giudice!
Ubi nil timetur, quod timeatur nascitur.
.......Quando non si teme nulla compare la cosa che si deve temere!
Ubi omnis vita metus est, mors est optima.
.......Quando la vita è una continua paura la cosa migliore è morire!
Ubi peccat aetas maior, male discit minor.
.......Quando un vecchio da il cattivo esempio un giovane viene male indirizzato!
Ubi sis cum tuis et absis, patriam non desideres.
.......Quando sei con i tuoi anche se lontano, non desideri la tua terra!
Unus dies poenam adfert, quam multi cogitant.
.......In un solo giorno arriva il castigo che molti reclamano!
Utilius veru est in sulco, quam gravis galea in proelio.
.......E' più utile uno spuntone per arare che una pesante galera in combattimento!
Utrumque casum aspicere debet, qui imperat.
......Chi governa deve esaminare ogni aspetto della questione!

Alcuni diritti riservati come da Creative Commons License