32
1 Ti hanno fatto capotavola? Non esaltarti; comportati con gli altri come uno di loro.
2 Pensa a loro e poi mettiti a tavola; quando avrai assolto il tuo compito, accòmodati
3 per ricrearti con loro e ricevere la corona per la tua cortesia e ottenga l'onore dei convitati.

4 Parla, o anziano, ciò ti si addice,
5 ma con discrezione e non disturbare la musica.

6 Quando ascolti non effonderti in chiacchiere, non fare fuori luogo il sapiente.
7 Sigillo di rubino in un anello d`oro è un concerto musicale in un banchetto.
8 Sigillo di smeraldo in una guarnizione d`oro è la melodia dei canti unita alla dolcezza del vino.

9 Ascolta in silenzio e con la tua modestia ti guadagnerai la buona grazia.
10 Parla, giovinetto, se è necessario,
11 ma appena un paio di volte, se interrogato.
12 Compendia il tuo discorso, molte cose in poche parole; compòrtati come uno che sa ma che tace.
13 Fra i grandi non crederti loro uguale, se un altro parla, non ciarlare troppo.
14 Prima del tuono viene la folgore, la grazia precede l`uomo modesto.
15 All`ora stabilita àlzati e non restare per ultimo, corri a casa e non indugiare.
16 Là divèrtiti e fà quello che desideri, ma non peccare con un discorso arrogante.
17 Per tutto ciò benedici chi ti ha creato, chi ti colma dei suoi benefici.
18 Chi teme il Signore accetterà la correzione, coloro che lo ricercano troveranno il suo favore.
19 Chi indaga la legge ne sarà appagato, ma l`ipocrita vi troverà motivo di scandalo.
20 Quanti temono il Signore troveranno la giustizia, le loro virtù brilleranno come luci.
21 Un uomo peccatore schiva il rimprovero, trova scuse secondo i suoi capricci.

22 Un uomo assennato non trascura l`avvertimento, quello empio e superbo non prova alcun timore.
(23)24 Non far nulla senza riflessione, alla fine dell`azione non te ne pentirai.
25 Non camminare in una via piena d`ostacoli, per non inciampare contro i sassi. Non fidarti di una via senza inciampi.
26 E guàrdati anche dai tuoi figli e dai tuoi servi.
27 In ogni azione abbi fiducia in te stesso, poiché anche questo è osservare i comandamenti.
28 Chi crede alla legge è attento ai comandamenti, chi confida nel Signore non resterà deluso.

36
1 Miserere nostri, Deus omnium, et respice nos
et ostende nobis lucem miserationum tuarum;
2 et immitte timorem tuum super gentes, quae non exquisierunt te, ut cognoscant quia non est Deus nisi tu, et enarrent magnalia tua.

3 Alleva manum tuam super gentes alienas, ut videant potentiam tuam.
4 Sicut enim in conspectu eorum sanctificatus es in nobis, sic in conspectu nostro magnificaberis in eis,

5 ut cognoscant, sicut et nos cognovimus, quoniam non est Deus praeter te, Domine.
6 Innova signa et itera mirabilia,
7 glorifica manum et firma brachium dextrum,
8 excita furorem et effunde iram,
9 tolle adversarium et afflige inimicum.
10 Festina tempus et memento praefinitionis, et enarrentur mirabilia tua.
11 In ira flammae devoretur, qui salvatur; et, qui pessimant plebem tuam, inveniant perditionem.

12 Contere caput principum inimicorum
dicentium: “ Non est alius praeter nos!”.
13 Congrega omnes tribus Iacob et hereditabis eos sicut ab initio.
14 Miserere plebi tuae, super quam invocatum est nomen tuum, et Israel, quem coaequasti primogenito tuo.
15 Miserere civitati sanctificationis tuae, Ierusalem, loco requiei tuae.
16 Reple Sion maiestate tua et gloria tua templum tuum.
17 Da testimonium his, qui ab initio creaturae tuae sunt, et suscita praedicationes, quas locuti sunt in nomine tuo.
18 Da mercedem sustinentibus te, ut prophetae tui fideles inveniantur. Et exaudi orationes servorum tuorum,
19 secundum beneplacitum super populo tuo, et dirige nos in viam iustitiae, et sciant omnes, qui habitant terram, quia tu es Deus saeculorum.

20 Omnem escam manducabit venter, et est cibus cibo melior;
21 fauces percipiunt cibum ferae, et cor sensatum verba mendacia.
22 Cor pravum dabit tristitiam, et homo peritus retribuet illi.
23 Omnem masculum excipiet mulier, est autem filia melior filia.
24 Species mulieris exhilarat faciem viri sui, et super omnem concupiscentiam hominis superducit desiderium.
25 Insuper, si est super lingua eius curatio et mitigatio et misericordia, non est vir illius secundum filios hominum.
26 Qui possidet mulierem bonam, inchoat possessionem, adiutorium secundum illum est et columna requiei.
27 Ubi non est saepes, diripietur vinea, et ubi non est mulier, ingemiscet errans.
28 Quis credit ei, qui non habet nidum et deflectens ubicumque obscuraverit, quasi succinctus latro exsiliens de civitate in civitatem?

36
1 Abbi pietà di noi, Signore Dio di tutto, e volgi su di noi lo sguardo e mostraci la luce delle tue misericordie;
2 Incuti il tuo timoresu tutte le genti che non ti curano affinché riconoscono che non c'è Dio oltre te e narrino le tue meraviglie.
3 Alza la tua mano sulle nazioni straniere, perché vedano la tua potenza.
4 Come ai loro occhi ti sei mostrato santo in mezzo a noi, così ai nostri occhi mòstrati grande fra di loro.
5 Ti riconoscano, come noi abbiamo riconosciuto che non c`è un Dio fuori di te, Signore.
6 Rinnova i segni e compi altri prodigi,
7 glorifica la tua mano e il tuo braccio destro.
8 Risveglia lo sdegno e riversa l`ira,
9 distruggi l`avversario e abbatti il nemico.
10 Affretta il tempo e ricòrdati del giuramento; si narrino le tue meraviglie.
11 Sia consumato dall`ira del fuoco chi cerca scampo; gli avversari del tuo popolo vadano in perdizione.
12 Schiaccia le teste dei capi nemici che dicono: "Non c`è nessuno fuori di noi".
13 Raduna tutte le tribù di Giacobbe, rendi loro il possesso come era al principio.
14 Abbi pietà, Signore, del popolo chiamato con il tuo nome, di Israele che hai trattato come un primogenito.
15 Abbi pietà della tua città santa, di Gerusalemme tua stabile dimora.
16Riempi Sion della tua maestà il tuo popolo della tua gloria.
17 Rendi testimonianza alle creature che sono tue fin dal principio, adempi le profezie fatte nel tuo nome.
18 Ricompensa coloro che sperano in te, i tuoi profeti siano degni di fede. Ascolta, Signore, la preghiera dei tuoi servi,
19 secondo la benedizione di Aronne sul tuo popolo. e guidaci sullavia della giustizia e sappiano quanti abitano sulla terra che tu sei il Signore, il Dio dei secoli.
20 Il ventre consuma ogni cibo, eppure un cibo è preferibile a un altro.
21 Il palato distingue al gusto la selvaggina, così una mente assennata distingue i discorsi bugiardi.
22 Un cuore perverso causerà dolore, un uomo dalla molta esperienza saprà ripagarlo.
23 Una donna accetterà qualsiasi marito, ma una giovane è migliore di un`altra.
24 La bellezza di una donna allieta il volto; e sorpassa ogni desiderio dell`uomo;

25 se vi è poi sulla sua lingua bontà e dolcezza, suo marito non è più uno dei comuni mortali.

26 Chi si procura una sposa, possiede il primo dei beni, un aiuto adatto a lui e una colonna d`appoggio.
27 Dove non esiste siepe, la proprietà è saccheggiata, ove non c`è moglie, l`uomo geme randagio.
28 Chi si fida di uno che non ha un nido e che si corica là dove lo coglie la notte è come un brigante che corre di città in città?

38
1 Onora il medico come si deve secondo il bisogno,
anch`egli è stato creato dal Signore.
2 Dall`Altissimo viene la guarigione, anche dal re egli riceve doni.
3 La scienza del medico lo fa procedere a testa alta, egli è ammirato anche tra i grandi.
4 Il Signore ha creato medicamenti dalla terra,
l`uomo assennato non li disprezza.
5 L`acqua non fu forse resa dolce per mezzo di un legno,
6 per rendere evidente la potenza di lui? Dio ha dato agli uomini la scienza perché potessero gloriarsi delle sue meraviglie.
7 Con esse il medico cura ed elimina il dolore
e il farmacista prepara le miscele. Non verranno meno le sue opere!
8 Da lui proviene il benessere sulla terra.
9 Figlio, non avvilirti nella malattia, ma prega il Signore ed egli ti guarirà.
10 Purìficati, lavati le mani; monda il cuore da ogni peccato.
11 Offri incenso e un memoriale di fior di farina
e sacrifici pingui secondo le tue possibilità. Fà poi passare il medico,
12 il Signore ha creato anche lui e non si allontani da te, poiché la sua opera è necessaria
13 Ci sono casi in cui il successo è nelle loro mani.
14 Anch`essi pregano il Signore perché li guidi felicemente ad alleviare la malattia e a risanarla, perché il malato ritorni alla vita.
15 Chi pecca contro il proprio creatore cada nelle mani del medico.
16Figliolo versa lacrime sul morto e, come uno che crudelmente soffre, dà principio al lamento. E secondo l'usanza rivesti il suo corpo e non trascurare la sua sepoltura.
17Per evitare la mormorazione fa amaro cordoglio di lui per un giorno e consolati per la tristezza.
18 e fa il lutto secondo il suo merito per un giorno o due per evitare dicerie.
19 Perché dalla tristezza vien presto la morte e l'afflizione del cuore abbatte le forze e fa piegare il capo.
20 Portato via il defunto resta l'afflizione, la vita del povero è la maledizione del cuore.
21 Non abbandonare alla tristezza il tuo cuore ma cacciala da te memore della tua fine.
22 Non te ne dimenticare perchè di là non c'è ritorno e al morto non gioverai mentre farai danno a te stesso.
23 Ricordati del suo destino perchè tale sarà anche il tuo:Ieri a me e a te oggi.
24 Quando il morto riposa fa che riposi anche il suo ricordo e consolati quando il suo spirito è partito.
25 La sapienza dello scriba dipende dal tempo libero e chi ha poche faccende acquisterà la sapienza di qual sapienza potrà arricchirsi.
26 colui che guida l'aratro e si gloria della lancia del pungolo? Stimola i buoi e si occupa del loro lavoro e il suo discorso è intorno ai vitelli.
27 Il suo cuore lo mette a cavare solchi e la vigile sua premura è d'ingrassare le vacche.
28 Così ogni legnaiuolo e costruttore che la notte come il giorno passa a lavorare, quello che intaglia sigilli cesellati la cui assidua cura è di variare le figure: il suo cuore gli fa fare che la riproduzione somigli e la sua vigile premura è di rifinire il
lavoro.
29 Così il fabbro ferraio che siede presso l'incudine ed esamina il ferro che lavora: il vapore del fuoco gli avvampa le carni e ha da lottare col calore della fornace.
30 Il rumore del martello gli assorda l'orecchio, ed al modello dell'utensile è rivolto il suo occhio
31 Il suo cuore lo mette a finire i lavori e la vigile sua premura è di pulirli alla perfezione.
32 Così il vasaio che siede al suo lavoro e gira con i suoi piedi la ruota, il quale è sempre in ansietà per il suo lavoro e la cui attività è tutta rivolta al numero dei vasi
33 col suo braccio plasma la creta e dinnanzi ai suoi piedi ne ammollisce la durezza:
34 Il suo cuore lo mette a finire la verniciatura e la vigile sua premura nel ripulire la fornace.
35 Tutti costoro confidano nelle proprie mani e ciascuno è esperto nel suo mestiere.
36 Senza di essi non si edificherebbe città alcuna,
37 nè si abiterebbe nè si andrebbe in giro. Eppure non sono richiesti nel consiglio degli anziani e non hanno risalto nell'adunanza;
38 non siedono sullo scranno del giudice e non iontendono il patto divino della legge nè dichiarano la giustizia e il diritto e non hanno famigliarità con i proverbi.
39 ma alle cose del mondo danno consistenza e i loro voti riguardano l'esercizio dell'arte. Non così chi applica l'anima sua e medita la legge dell'Altissimo!

39
1 (Il sapiente) indaga la sapienza di tutti gli antichi, si dedica allo studio delle profezie.
2 Conserva i detti degli uomini famosi, penetra le sottigliezze delle parabole,
3 indaga il senso recondito dei proverbi e s`occupa degli enigmi delle parabole.
4 Svolge il suo compito fra i grandi, è presente alle riunioni dei capi,
5 viaggia fra genti straniere, investigando il bene e il male in mezzo agli uomini.
6 Di buon mattino rivolge il cuore al Signore, che lo ha creato, prega davanti all`Altissimo,

7 apre la bocca alla preghiera, implora per i suoi peccati.
8 Se questa è la volontà del Signore grande, egli sarà ricolmato di spirito di intelligenza,
9 come pioggia effonderà parole di sapienza, nella preghiera renderà lode al Signore.
10 Egli dirigerà il suo consiglio e la sua scienza, mediterà sui misteri di Dio.
11 Farà brillare la dottrina del suo insegnamento, si vanterà della legge dell`alleanza del Signore.
12 Molti loderanno la sua intelligenza, egli non sarà mai dimenticato,
13 non scomparirà il suo ricordo, il suo nome vivrà di generazione in generazione.
14 I popoli parleranno della sua sapienza, l`assemblea proclamerà le sue lodi.
15 Finché vive, lascerà un nome più noto di mille, quando muore, avrà già fatto abbastanza per sé.
16 Esporrò ancora le mie riflessioni, ne sono pieno come la luna a metà mese.
17 Ascoltatemi, figli santi, e crescete come una pianta di rose su un torrente.
18 Come incenso spandete un buon profumo,
19 fate fiorire fiori come il giglio, spargete profumo e intonate un canto di lode; benedite il Signore per tutte le opere sue.
20 Magnificate il suo nome; proclamate le sue lodi con i vostri canti e le vostre cetre; così direte nella vostra lode:
21"Quanto sono magnifiche tutte le opere del Signore! Ogni sua disposizione avrà luogo a suo tempo!". Non c`è da dire: "Che è questo? Perché quello?". Tutte le cose saranno indagate a suo tempo.
22 Alla sua parola l`acqua si ferma come un cumulo, a un suo detto si aprono i serbatoi delle acque.
23 A un suo comando si realizza quanto egli vuole; nessuno può ostacolare il suo aiuto.
24 Ogni azione umana è davanti a lui, non è possibile nascondersi ai suoi occhi.
25 Il suo sguardo passa da un`eternità all`altra, nulla è straordinario davanti a lui.
26 Non c`è da dire: "Che è questo? Perché quello?" poiché tutte le cose sono state create per un fine.
27 La sua benedizione si diffonde come un fiume
28 e irriga come un`inondazione la terra. Così le genti sperimenteranno la sua ira,

29come trasformò le acque in deserto salato. Le sue vie sono diritte per i santi, ma per gli empi piene di inciampi.
30 I beni per i buoni furon creati sin da principio, ma anche i mali per i peccatori.
31 Le cose di prima necessità per la vita dell`uomo sono: acqua, fuoco, ferro, sale, farina di frumento, latte, miele, succo di uva, olio e vestito.
32 Tutte queste cose per i pii sono beni, ma per i peccatori diventano mali.
33 Ci sono venti creati per castigo, e nella loro furia rafforzano i loro flagelli;
34 quando verrà la fine, scateneranno violenza, e placheranno lo sdegno del loro creatore.
35 Fuoco, grandine, fame e morte son tutte cose create per il castigo.
36 Denti delle fiere, scorpioni e vipere, e spade vendicatrici sono per la rovina degli empi.
37 Esulteranno al comando divino; sono pronte sulla terra per tutti i bisogni. A tempo opportuno non trasgrediranno la parola.
38 Per questo ero convinto fin dal principio, vi ho riflettuto e l`ho messo per iscritto:
39"Tutte le opere del Signore sono buone; egli provvederà tutto a suo tempo".
40 Non c`è da dire: "Questo è peggiore di quello", a suo tempo ogni cosa sarà riconosciuta buona.
41 Ora cantate inni con tutto il cuore e con la bocca e benedite il nome del Signore.

40
Una sorte penosa è disposta per ogni uomo, un giogo pesante grava sui figli di Adamo, dal giorno della loro nascita dal grembo materno al giorno del loro ritorno alla madre comune.
2 Materia alle loro riflessioni e ansietà per il loro cuore offrono il pensiero di ciò che li attende e il giorno della fine.
3 Da chi siede su un trono glorioso fino al misero che giace sulla terra e sulla cenere;
4 da chi indossa porpora e corona fino a chi è ricoperto di panno grossolano, non c`è che sdegno, invidia, spavento, agitazione, paura della morte, contese e liti.
5 Durante il riposo nel letto il sogno notturno turba le sue cognizioni.
6 Per un poco, un istante, riposa; quindi nel sonno, come in un giorno di guardia,
7 è sconvolto dai fantasmi del suo cuore, come chi è scampato da una battaglia. Mentre sta per mettersi in salvo si sveglia, meravigliandosi dell`irreale timore.
8 E` sorte di ogni essere vivente, dall`uomo alla bestia, ma per i peccatori sette volte tanto:
9 morte, sangue, contese, spada, disgrazie, fame, calamità, flagelli.
10 Questi mali sono stati creati per i malvagi, per loro causa si ebbe anche il diluvio.
11 Quanto è dalla terra alla terra ritorna; quanto è dalle acque rifluisce nel mare.

12 Ogni regalo per corrompere e l`ingiustizia spariranno, mentre la lealtà resterà sempre.
13 Le ricchezze degli ingiusti si seccheranno come un torrente, come un grande tuono rimbomba via durante la pioggia.
14 Come l`ingiusto aprendo le mani si rallegrerà, così i trasgressori cadranno in rovina.
15 La stirpe degli empi non aumenterà i suoi rami, le radici impure saranno sopra una pietra dura.
16 Il giunco su ogni corso d`acqua e sugli argini di un fiume sarà tagliato prima di ogni altra erba.
17 La bontà è come un giardino di benedizioni, la misericordia dura sempre.
18 La vita di chi basta a se stesso e del lavoratore sarà dolce, ma più ancora lo sarà per chi trova un tesoro.
19 I figli e la fondazione di una città assicurano un nome, ma più ancora sarà stimata una donna senza macchia.
20 Vino e musica rallegrano il cuore, ma più ancora lo rallegra l`amore della sapienza.
21 Il flauto e l`arpa rendono piacevole il canto, ma più ancora di essi una voce soave.
22 L`occhio desidera grazia e bellezza, ma più ancora di esse il verde dei campi.
23 Il compagno e l`amico si incontrano a tempo opportuno, ma più ancora di essi moglie e marito.
24 I fratelli e un aiuto servono nell`afflizione, ma più ancora salverà la carità.
25 Oro e argento rendono sicuro il piede, ma ancora di più si apprezza un consiglio.
26 Ricchezze e potenza sollevano il cuore, ma più ancora di esse il timore del Signore.
27 Con il timore del Signore non manca nulla; con esso non c`è bisogno di cercare aiuto.
28 Il timore del Signore è come un giardino di benedizioni; la sua protezione vale più di qualsiasi altra gloria.
29 Figlio, non vivere da mendicante. E` meglio morire che mendicare.
30 Un uomo che guarda alla tavola altrui ha una vita che non si può chiamar tale. Si contaminerà con cibi stranieri;
31 l`uomo sapiente ed educato se ne guarderà.
32 Nella bocca sarà dolce il mendicare per un impudente, ma nel suo ventre brucerà come fuoco.